Readers: 1 | Updated: 07-16

破译莎士比亚密码

Translate Into:
来源:北京日报

    莎士比亚可以说是世界上最不像艺术家的大艺术家,一生谨言慎行,极少在作品中自我影射,私人生活密不透“缝”,不知道是因为枯燥而无可奉告,还是因为不透明而显得异常枯燥。但从他那鹅卵石形的秃脑门里,诞生了多少激动人心的人物和故事啊!

    由于自我曝光过少,一直有人在怀疑其人的真实性。好在有一本引人入胜的莎翁传记《俗世威尔》,满足了我对莎翁的许多好奇心。作者是哈佛大学的名教授,叫做斯蒂芬·格林布拉特,新历史主义批评流派的泰斗。从他的推断看,莎士比亚应该有过恬淡幸福的童年时光,并非传说中的苦孩子出身,这使他能够永葆一份对乡土的眷恋。十几岁时,家境败落,格林布拉特把它归结为信仰问题,莎士比亚的父亲秘密坚持天主教信仰,而没有改宗为伊丽莎白女王时的国教——新教,家庭从此交上厄运,这也可以解释为什么莎士比亚为何即使在成名之后依然谨言慎行,对自己的身世讳莫如深。宗教迫害在当时非常严重。

    为了逃避过于压抑的宗教气氛,18岁的莎士比亚干了一件蠢事,和一个比他大6、7岁的女孩发生了关系,最后闹到奉子成婚。几年后,一个旅行剧团路过斯特拉福镇,急于逃离困境的莎士比亚加入了队伍,相当于一个流浪艺人,身份等同于乞丐。

    到了伦敦,莎士比亚看了一场马洛的戏剧《贴木尔》,受到启发,也决心创作自己的英雄戏剧,他直接模仿了马洛那种华丽雄浑的语言。不过,莎士比亚还是天才般地发展了马洛的英雄剧。马洛创造的英雄高于普通人,是一些超人,而莎士比亚一上来就把英雄拉到普通人的高度,把皇帝写得像农民一样也会生疮,也有性格缺陷,醉心于描写不凡人物的平凡之处。

    由于他出众的才华,现在看来,更主要是由于他那远远超越时代的、进步的价值观,莎士比亚在创作初期即遭到了同行们的最强烈狙击,以大学才子派为代表,给他起了个著名的外号——“用别人的羽毛装点自己的乌鸦”。莎乌鸦。一个从小地方来的死跑龙套的,没上过什么学,长相其貌不扬,居然跟我们斗?!还到处抄袭我们的故事,更可气的是,一经他手改装,即刻点石成金。

    大学才子派都是剑桥、牛津毕业生,很会拉帮结派,当时显然占据了话语权,想用唾沫星子,轮番上阵把这只乌鸦淹死。关键时候,上帝站在了力量尚弱的莎士比亚一边。不过出招儿有点太狠。在1590年前后几年,大学才子派的主力全都死于非命——瘟疫、恶疾或者决斗,论年纪也不过30岁而已。骂得最凶的是格林,32岁临死前出了一本书,《万千悔恨换一智》,用汪洋的语言诅咒这只暴发户乌鸦,咒他不得好死。然而,骂人的全都死光光,被骂的继续活下去,很快获得了上至宫廷下至黎民百姓的一致喜爱。几年后,莎士比亚以格林为原型,把他变形为最经典的形象之一——福斯塔夫,在文学中获得永生。

    在莎剧中,爱情被高举,婚姻却没有享受到同样待遇,莎士比亚似乎在暗示,情侣们一旦步入婚姻,爱情就名存实亡了。他塑造的最伟大的情人乃是一对不道德的通奸者,安东尼和克丽奥佩特拉。而夫妻感情最好的,要数《哈姆雷特》里的那对奸夫淫妇——篡王克劳狄斯与葛特鲁德,还有麦克白夫妇。麦克白夫人对丈夫的内心多么了解啊!麦克白又是多么无限地信赖自己的妻子!只有最相爱的人才能那样完全向对方敞开心怀,交托一切。美国作家厄普代克曾经写过一个小说《葛特鲁德》,写的是葛特鲁德和克劳狄斯其实早已心心相印,先王才是第三者。

    离婚在那个时代想都不要去想,一句话,宗教庇护婚姻。为解决性欲,莎士比亚在伦敦期间,极可能与欢场女子有染,过着灵肉分离的生活。所以他的十四行诗才写得那么有撕裂感,又肉感多汁。他的爱情还不到逢场作戏那么下贱,但不道德的爱情确实给他带来了罪恶感,他又把那份罪恶感偷偷批发给了他笔下众多的人物。

    说实话,戏剧只是莎士比亚谋生的手段,他真正的兴趣在投资理财——这方面他也是个大行家,很有商业头脑,置房置业,赤手空拳攒下了一份很大的家产。莎士比亚有着中国农民般的朴素思想,脑子里始终存在一个物理层面的家园,一个实实在在的家园,外面再好,干到一定时候,人必须回去的。在他创作的中晚期,悲剧意识大大加强了,主要源于他这种心绪。中年丧子给他巨大打击,在儿子哈姆尼特死后,他写了《哈姆雷特》。另一方面,他这时候重心已经发生了偏移,回归的脚步近了。此刻,他心思主要放在归田园居上了,想着如何能够更稳妥地支配财产,《李尔王》、《暴风雨》,都是他这一心绪的反映。我觉得这个解释挺别致的。

    从这个万世景仰的剧作家身上,我们看到一个对信仰、爱情和现世统统怀疑的人,他向洞口观望,清楚地知道自己想要什么。(刘 春)

 

    附表:莎士比亚其人一览表

    工具书:普鲁塔克的《名人传》和蒙田的随笔,他从前者找故事,从后者找语感和观念。

    最爱的女人:大女儿苏姗娜,他把绝大部分遗产都留给了她。在他最后的剧作里,总是一对父女同行。

    信仰:生前从未表态或在作品中透露半分。大半生处于新教掌权时代,死时是天主教徒身份。

    讨厌的事:没有。他从未显出对平民百姓的闲话、琐屑的消遣和愚蠢的游戏的厌烦。

    最突出的艺术能力:想象力和颠覆力。后者是更为稀有的能力。

    性格:敏感、淡漠、谨言慎行,但记仇。笔下人物有着人类最伟大的同情心,但他本人面对帝王和恶棍都皱眉头的情况,也能笑得全无心肝。

    生活方式:朋友圈子不大,不喜喝酒应酬,生活简朴,钱上比较计较,有累年逃税记录。

    人生观:人生如戏,但是戏会散场,所以人生大于戏。



From The Blogs

Culture, Geography, Science, Tourism

2007
十大最常见的密码--看看你有没有中招
现在的生活中依靠密码的地方很多--无论是我们检查电子邮件、网上转账或购物,密码都是很重要的一部分。我们时常听到一些恐怖的安全突破、欺诈和网络仿冒网站故事。用户也总是被告知设置一个牢靠的密码是保护个人信... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

2007
为什么你会总是忘记密码
现在有多少个密码充斥在你的大脑中?10个?20个?50个?100个?你的大脑的容量是有限的,虽然通过训练可以使你的脑子更好用。你把越多的密码或是电话号码塞进大脑,那么你的大脑用来记重要事情的容积就越少... 查看全文

Internet Observation

11-16
防止解密的关键在于我们如何设置密码
我读过很多文章都说密码已经不在那么安全了。现实的情况要更为复杂一些。其实密码对许多应用软件都还是很安全的,只要你设置一个好的密码就可以了。不过这并不容易。要选择一个好的密码,我们必须先认识密码是如何破... 查看全文

JavaEye博客

05-19
Excel 密码破解
作者: liupo 链接:http://liupo.javaeye.com/blog/194583 发表时间: 2008年05月19日声明:本文系JavaEye网站发布的原创博客文章,未经作者书面许可... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

05-20
QR密码图章
我父亲曾经给我作过一个带QR密码的私人密码图章.QR密码是一种基质密码(或者说是二维条码),它是日本DENSO波公司在1994年发明的."QR"是词条"快速响应"的缩写,它的发明者希望这种密码允许其中... 查看全文

我爱我的基民

06-05
长期持有的“达·芬奇密码”
长期持有的“达·芬奇密码”   先讲一段禅一样的文字。在网上看了这么一段大概是80后的短信往来作品:   A:左眼也可以看到右眼,右眼也可以看见世界。   B:友... 查看全文

冰蓝社区 - 网路猎奇

06-18
你来试下!世界历史上八大最难破解的密码(组图)
1.Kryptos是美国艺术家James建造的一个雕塑,当然在这块雕塑上布满了密密麻麻的密码!它现在位于美国CIA中央情报局弗吉尼亚部门的花园里。Kryptos建于1990年,雕塑包含869个用Vig... 查看全文

E-space

01-31
Google账户密码的重置和密码安全事项
今天看到了生活点滴的gmail密码丢失记,看得我是一劲浑身发凉,着实很恐怖。 连密码都是字母数字和特殊符号的组合,并使用“我的hoemtail的密码是 我的生日&老婆家的电话号码_爸爸的名字拼... 查看全文

电影杂碎

02-01
观片记录之《达芬奇密码》
174分钟,如果高兴,可以看2个90分钟的片子了。不过还是决定把这个时间给加长版的密码,已经很久没能抽出这么长的时间来看一部电影了。 一部没有给我带来任何惊喜的影片,不一定比找个声音好听的美女给你把书... 查看全文

Marshal

02-04
神界危机隐藏英雄密码
暗黑恶魔隐藏英雄密码FFAHEMMJ 守护天使隐藏英雄密码FFSHTSMJ 可以瞬间回城KICK 2 只有玩家1输入有效Tags - 神界危机 , 隐藏英雄 , 密码 查看全文
More Articles