Readers: 27 | Updated: 01-26

5件我们无法改变的事情

Translate Into:
  1. Everything changes and ends. 所有的事情在变化,都有终结
  2. Things do not always go according to plan. 事情总会出乎意料(计划)之外
  3. Life is not always fair. 生活并不总是公平
  4. Pain is part of life. 痛苦是生活的一部分
  5. People are not loving and loyal all the time. 人们并不总是热爱和忠诚
Via David Richo's Book

TrackBack (1) | Comments (18)

Comments on this Entry:

(colorjd on Nov 7, 2006 3:03 AM) 是啊,唯一不变的便是 变化本身~ 文心最近连发好几篇啊 ,都有点不习惯了~~ 看来“所有事情都在变 化”真没错,但愿“更 新BLOG”这件事情别再� �终结”!

(Xuer on Nov 7, 2006 3:06 AM) 还有一件不可改变,www .timetide.net只有一个,� �呵。

(文心 on Nov 7, 2006 3:10 AM) To Xuer: 真是捧场啊, xuer每天都来看! To Colorjd:以前是没时间也不想写,现在是有时间也愿意写了。:)

(danny on Nov 7, 2006 9:08 AM) 终于恢复了,多写写吧,爱看的人多着呢:)

(leojane on Nov 7, 2006 1:55 PM) 就是就是,来捧老大的场子了,加油啊

(pai on Nov 7, 2006 6:56 PM) 都好有感触啊。

(jack on Nov 7, 2006 8:44 PM) 有哲理...

(SeeSunshine on Nov 7, 2006 9:06 PM) 文心又开博了!没想到你从前还常到Ann Arbor踢球!欢迎以后有机会再来

(茶茶 on Nov 12, 2006 12:36 AM) 晚上无意中看到你的博客,真的非常意外和惊喜. 其实我是你五六年前就认识的一个老朋友了,不过你肯定把我忘了,呵呵....以前你在暨南大学的时候,我还经常打电话到你们宿舍呢,哈... 感觉你现在应该过得很好,真为你感到高兴,我会继续关注你的博客.

(茶茶 on Nov 12, 2006 11:28 AM) 我的留言为什么显示不了呢...

(Src on Nov 14, 2006 7:18 PM) 文心你好,今天来我们公司了,呵呵,我都不认识你,欣欣和我说我才知道,呵呵,我是Feedsky的Src,以后关注一下。

(Src on Nov 14, 2006 7:21 PM) 我不认识你,哈哈,被欣欣鄙视了一下,说我最好别在blog圈混了,呵呵

(Caiwangqin on Nov 17, 2006 9:28 AM) 以前看过一句话是:改变可以改变的,接受不能改变的。用智慧分辨两者的不同。

(文心 on Nov 18, 2006 5:34 PM) to Caiwangqin, 你的这句话倒让我想起了美国人的一句经典名言:If you can't beat it, then join it.

(11ff on Nov 22, 2006 10:15 AM) 说的很有道理 !

(gogo on Nov 22, 2006 11:09 AM) 说的不错啊 BLOG里面能说这种话的人不多啊 多多努力 don't be shy just for try !

(Src on Nov 22, 2006 1:20 PM) 我听到的是“If u cant beat them,join them” 还被翻译成“打不过就加入”,翻译的有点恶心

(文心 on Nov 22, 2006 6:32 PM) to Src: 这应该是最能够反应美国人做事方式的一句话,而且在美国生活的时时处处都能够体现出来。是他们的人文精神的一种。



From The Blogs

Life, Health, Furnishings

2007
在这个多重任务的世界,如何专注于一件事情
社会节奏如此之快,人们往往身兼数职,想想专注一件事情怎么样。现在的人要么是身兼数职,要么就是手头上有各种事情等着要做,我相信,人们对这种情况早就见怪不怪了。尽管有时候这样子挺有用的,但是实际上你一次做... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

2007
集中精力做你想提高的事情
集中精力做你想提高的事情我越来越认识到这个简单的规则是绝对正确的:集中精力,你就会提高。在过去的几个月里,我一直试图提高很多方面,数量之多,以致我要花一会儿功夫才能把它们写下来。并不是每一件事都干的漂... 查看全文

Internet Observation

04-27
因特网及其如何改变健康【健康与人】
因特网带给我们许多好东西。其中一件是它在许多方面帮助我们得到关于健康的信息。之前倘若你需要知道有关你健康的信息也许必须翻阅百科全书,医学辞典,打电话,去看医生。你也许看了南方公园和喜剧中心的最后片段,... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

07-18
10件你不应该告诉你老板的事情
也许你和你的老板相处地很好,但总是会在一些特殊的场合里你想说的话多于你应该说的。下面是你不应该和你老板说的10件事。1 等一会      有些时候当你老板让你去他办公室的时候你正好要做一些你一直等着做... 查看全文

Culture, Geography, Science, Tourism

07-10
在家闭门工作是否会改变一个人的个性?
我一直想知道人际沟通的缺乏是否会让我们的内心深处有了些许改变呢.些许的自闭不曾能够伤害任何人,但是对于在家里工作人的来说是完全不同的.随着对这个问题的研究更加深了我的怀疑:      纽约曼哈顿东区哥... 查看全文

Life, Health, Furnishings

06-17
夜晚无法安眠?教你如何应对
现在是凌晨3点28分。你仍然一丝睡意全无。你在床上辗转反侧,可仍旧不能入眠。你很想入睡,但你的思想和身体却不能同你的意愿协调一致。你该怎么办?失眠的生理因素      有很多可能的因素,导致午夜惊醒,... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

2007
改变个人习惯
你希望自己能有一种改正坏习惯力量,但是这力量一再失败.若你一再告诉自己,你要改变这些小毛病是因为这样个性自己也不喜欢,但你不能坚持这个好习惯超过几小时或是一二天,这些想法只是一个希望.最重要是该方法是... 查看全文

Life, Health, Furnishings

06-05
我一生中的6个转折点和一件私人事情
关于我的一些介绍      上个月我与大家分享了我要如何走出我熟悉的环境。为了让你们,还有我的读者们更了解我,就我个人而言,现在我要抛开所有的犹豫和不好的想法,与你们分享我生命中的几个转折点。    ... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

04-25
改变主意时你够明智吗?
如果你做出了错误的选择,在改变主意时你够明智吗?     认知的失调就是当自己认为某些事情是正确的却和真理相悖时受到的一种困扰。心理学家告诉我们我们的思想将会一直想着这个困扰我们的事情,即使已经有事实... 查看全文

Personal Growth, Career Planning

2007
9大错误遏制个人发展
在成长的过程中,为了获得成功、欢乐、意识的发展以及所有向往的美好事物,你往往很容易不止一次的跌倒,划伤膝盖。除此之外,我还要告诉你,必须当心那些坑洼,这就是我将要提到的九大遏制你个人发展的错误(不按特... 查看全文
More Articles
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.