我首先想说，有时候设计师们用他们自己的语言传达想法，并且这些语言常常相当深奥很难翻译。比如这个桌子叫作捉迷藏。它看起来像一个你在宜家见到的简单的LACK桌，但是它并不像看上去那么简单。隐藏的可移动抽屉能够当作摆设或碗使用。你甚至可以把它们插到墙壁里变成一个阶梯式的架子。 现在来说说深奥的部分，这个想法来源于人们寻找保持空间协调的用具的需要。 组成空间协调的两个部分是美观性与功能性。如果一个设计不具备这两点或者一个超出了另一个，这个设计就是有缺陷的。捉迷藏桌子不但外观上很不错并且有多重功能满足了这两个方面的平衡。 设计者：Bin-Na Lee 
From The Blogs
|
2007
|
这是一个很简单的设计，我希望自己也能够想到。带插头的小桌正是这样的东西。它即有小桌和床头柜的功能，又可以插上插头，成为一盏灯。
查看全文
|
|
2007
|
离子灯光跃上你的指尖。
查看全文
|
|
05-29
|
谈论下效仿艺术的生活吧！设计师John-Paul Melia显然将这句隐喻付诸实践，让“实物”展现在我们眼前，于是，就有了这张神奇的咖啡桌。尽管这张获奖的短桌可能是国际上的畅销品，拥有华贵的高光泽漆面...
查看全文
|
|
05-29
|
iPhone的影响力确实很大，许多移动运营商和手机外设厂商都希望在iPhone这颗“金苹果”上或多或少捞到一些利润。移动运营商为了抢夺这颗“金苹果”争得火热，手机外设厂商也没闲着，不过今天提到的一家外...
查看全文
|
|
05-24
|
这是一款有着多么迷人外观的咖啡桌啊。这张桌子有着不同寻常的螺旋支架，看上去是那样的有时代气息，风格堪称最高雅与至高级。我必须承认设计者的创造性才智，他用一根镀铬自动剥线钢管和一个透明的圆形玻璃面制作了...
查看全文
|
|
04-16
|
如果你一个人住，每天面对沉闷的桌子，单独的品着茶，或者喝着咖啡，是不是觉得一个人坐在宽大的桌子上霎时无聊呢？为你推荐一张可以做拼图游戏的咖啡桌子，至于桌面上最终形成的图像倒是无从考证，但是，如果你真的...
查看全文
|
|
03-21
|
每个家具迷和艺术品收藏家都会迷上这件美丽而极具设计感的家具的。这张茶几外观小巧圆滑，由钢铁和玻璃制成。它的外观代表了时尚潮流尖端并体现出了当代设计理念。除此之外，它由手工制成而且仅此一件，这一事实也使...
查看全文
|
|
03-21
|
时间显示在桌子上，有单腿和三腿的。
查看全文
|
|
03-20
|
跟之前那款LED时钟桌子一样，都是将时间显示在桌子上。有单腿和三腿的，我看更像是个凳子。直径为17 ，高度是22。难道要在吃饭的时候，喝咖啡的时候，注意着时间？ 表确实是很重要的东东，如果一个房间没有...
查看全文
|
|
03-20
|
这张桌子借鉴了钢琴的外形，它可以是一张工作台也可以是一张餐桌。钢琴的琴键部分设计成一个抽屉可以摆放各种餐具，既然是钢琴桌总要有点音乐，弹奏是不可能了，内置的ipod 底座，可以用它来演奏优美的钢琴曲，...
查看全文
|
More Articles
|
liuchunting
's Hot translations
赞助商提供
Elanso is a professional online platform which provides translation service for corporate or individule clients, opportunities for translation practice and translation jobs, and translation tool/software-download. Our online translators provide about 186 languages' translation service, including Japanese,Korean, French, German, Spanish, etc, among which, 20,000 are English translators. And some big translation service companies in Shanghai, Beijing, Nanjing also registered here.
|