《陌生人》已让人厌倦,却也有惊恐(电影评论)

In World,Fashion, Entertainment  ||  06-27 ||  Tags: 恐怖电影   影视  ||  Readers: 168
5 comments
  • downunder 06-30
  • fewer reels =lower cost.
  • justine 06-30
  • 谢谢downunder,打错字没关系,能看明白就行哈。cool shots其实我自己有点看不太明白,你的解释也有道理。fewer reels我就不懂了,所以只好直译了。。。 谢谢June的评论,我去找...
  • june 06-30
  • been there,done that,好像是个美语里的固定搭配,也就是做过了,体验过了的意思,不过既然在原语言里为固定用法,楼主可以尝试看下中文中相应的搭配,以保持一致
  • downunder 06-29
  • 呵呵,发表完后才发现,来挑些刺误打成来挑谢刺了,抱歉。
  • downunder 06-29
  • 你好,来挑谢刺,呵呵。cool shots 这里的cool不是冷酷,而是酷的意思,根据这个酷在引申出,比如“完美的/华丽的”之类,来修饰后面的shots可能更好些。fewer reels 少量的卷轴?...

Big thanks to:

Yup, you guessed it. Liv Tyler trips when running away from The Strangers.

 

      我喜欢一部优秀的恐怖电影,所以当看电影《陌生人》时,我感到了些许的矛盾。

      一方面,这部电影有着你将在今年看到的最恐怖的画面。黑暗中可怕鬼脸出没在一对夫妇身边,让我觉得毛骨悚然。尽管如此,《陌生人》仍然以众多画面告终,而无太多实质性内容。

      影片讲述的是一对年轻夫妇(丽芙·泰勒斯科特·斯皮德曼)在遥远的小木屋里度过一夜的故事。但是,当他们惨遭三个神秘的陌生人的袭击和折磨后,这一夜便成了噩梦。

      影片确实有两大亮点。一个是之前提到过的恐怖画面,另一个是比较短的逃亡时间。但不幸的是,冷酷拍摄和较低成本没能挽救这部电影。

      影片《陌生人》比较缺乏创意。我曾看过这类影片的多数电影,作为一名恐怖片影迷,很难发现其中有创新和改革。事实上,影片开头有模仿《德州链锯杀人狂》开片旁白之嫌,透露了所有内容。这在某些电影中比较有效,但当影片的主旨是想让观众好奇好人是否能存活时,事情就未免有些进展地太过迅速了。

      除开场旁白外,第一场景就出现了事件的结果。这样我就无法一步一步地猜事件的发展过程了。而且考虑到角色在影片中像傻瓜一样(比如,就在陌生人已经闯进来之后,斯皮德曼还在告诉泰勒没人会试图闯进来),他们几乎无法得到我会给予一般恐怖电影中受害者的最起码的同情。

      在某些方面,《陌生人》让我想起了去年的《针孔旅社》,但没有那么多情节。我喜欢《针孔旅社》,但《陌生人》却比较的空洞和吹毛求疵,导演只是在一个简单的故事里加了点跳跃的情节。

      影片同时还让我想起了垃圾电影《趣味游戏》。虽说《陌生人》要比它好得多(《趣味游戏》并没讲太多,连我小狗的品味都比它要高很多),但它们还是如出一辙。它在主角的心理折磨中狂欢,而正如听上去那样的麻木,“英雄们”使自己变成了比原本应该成为的更严重的受害者。

     《陌生人》海报宣传说是取材自真实事件,但是,当你了解了真实事件(凯蒂度假村谋杀案)后,你会发现,事实远比你荧幕上看到的虚淡故事要恐怖惊悚得多。

      最后,如果你想看一部猫捉老鼠般的简单悬疑电影,其间又不乏几个跳跃性的精彩场面,以致你的约会对象能在看片时飞扑到你怀里,你就可以选择《陌生人》来观看。

      优:有一些可怕画面。

      劣:无惊奇,只有生硬而跳跃性的瞬间。

      另:可以读一下凯蒂度假村谋杀案。非~常的恐怖。

Click "Comment" to broadcast and share your opinions and experience. Click "Tool Box"-> "Save" to add this article as your favourite.

Drill-down:

It is used to describe articles that are stemmed from a single lead article that give a more in-depth or detailed information of the same subject.