ylping 准确、到位，学习了。
Icefish Thank you!I got it !
Cherry333 好像改不了了哦~ 遗憾~
shog 呵呵，我最佩服中译英的人了～～～ 不过，是不是可以再精练一些呢？毕竟新闻英语的要求和平时的翻译还是不太一样的～ 加油～～
shaohua 建议注意整篇文章的时态，还有以下英文表达方式： commom girl -> ordinary girl, poor marks -> below average,junior school -> middle school/secondary school dozen of years later ->decades later, make a report ->g...
Sharon0541 谢谢你的建议哦，中文里是想找点东西吃，直译应译为finding，不过我觉得在餐馆里想点菜的话是不是用wanting something to eat更好些呀？希望以后多多指教哦！
mountainking 谢谢kilimanjaro的评论。
buo it is translation!
lotus0639 不是额...打开才发现没有字的，觉得图片很灵还是冒着被退回来的危险交上去了，结果通过了...
mary1016a try to make them come true one by one:按部就班地去实现?尝试着一个个去实现. Well done!
ires I don't think the Non-Chinese readers will get the feeling about the weight of Stefanie Sun,A Mei or Han Hong. If I were you, I gonna choose some celebrities according to the readers' culture, like Ka...
joanna198338 其实译者需要更多的是肯定和鼓励，我们一起加油吧！
mountainking Better than me.
yangjie880115 感觉翻的确实不错，尤其是Lotus: it can benefit the complexion and peace the heart, reduce body weight and maintai...
coffeecream are you from Foshan?
maggielee 刚才评论的都是个人意见，不一定正确，大家一起来看看哦！翻译关键在于推敲哦！
mountainking Ahh,i just mistake sending the comment which should be for the another article.Sorry,.
Ripple thanks! revised.
ericwu 多谢楼上
gx05112lorner 好多好吃的，好难哦，好好吃，以后开个餐馆吧