Jeancy 真的很不错,羡慕呀,汉译英本身就很有难度,句子很流畅,词量也很丰富。 发现两个拼写错误:poem和silent
metis0641 我和幸福有约定 I HAVE A DATE WITH HAPPINESS SHE 是三个可爱的小女生 S.H.E. is a singing group of three cute girls. 还是...
Daisy_1001 Yes,it is! Thank you,that's a clever boy!
saraa lovely!
daisy_daisy 拜读
zyq good!
zyq 题目还不知道怎么译好,请指教 我也不是很熟练,共同学习吧!
susie11 as fresh parents 这一句可以翻译得更自然点,比如初为父母的你 不过总体来说很顺畅,期待你有更好的作品。
Jessie0641 翻得十分流畅~~对于长句的处理让人钦佩阿~~ 特别喜欢这句It is the best reward for life if you leave fame and wealth, money, pow...
Sue0639 many thanz...mistake...
Ripple thanks!
mountainking Ahh,i just mistake sending the comment which should be for the another article.Sorry,.
joanna198338 其实译者需要更多的是肯定和鼓励,我们一起加油吧!
mountainking 茶淡?Tea is pale?最后好男人man of good quality.Well done.
mountainking Better than me.
mountainking Have you finished it yet?You spare yourself.0.0
saraa 汉译英我手生,就不说什么了,鲜花鼓励
594panzhen 译文短小精悍,英语用词得当,如"have been recorded" 及"more often than not", 一些句子处理也可圈可点,如鲜枣供应时间太短,只是,中医专家也提示,因为枣吃多了之...
mountainking Great decidely.
200610500020 Your wording is fantastic! I learned a lot from it.