cleolyn 中文版只出现过一个主语我，之后皆为省略；而译文首句I末句you，私以为值得商榷。怎么收获怎么栽和What you sow is what you get，如果比喻成物理上的向量，似乎是指向恰好相反的两...
mary1016a Well done! 1.论坛:BBS 2.我们就是在做出选择:we are just making a choice 3.熊掌:bear palm 4.做决定后决不后悔:we will never ...
skirl 谢谢提醒，看来我对细节的注意还是不够，呵呵
veronica21 thank you
mary1016a 虽有漏译与误译现象，以及拼写错误，但总体不错。 1。三大运营商纷纷布局3G市场：start 2。随着联通沃的出台：With the debut of Unicom "Wo" 3。3G的竞争格局也悄然拉...
veronica21 thank you very much
daner Thank you very much for pointing out the shortcomings of my work.
mary1016a try to make them come true one by one:按部就班地去实现?尝试着一个个去实现. Well done!
veronica21 应该是accumulated from time 吧？ there is no longer love with us 觉得有点怪怪的，改成there is no love between us an...
jingjing419 多多指教啊~
200612605047nini 呵呵，谢谢！周围有很多朋友在备战高考，因此特地选了此文，以共勉！
SUNNYUTOPIA 文章毕竟很长，但翻译的很细心也很有耐心。翻的很好呢。 钱是身外之物，生不带来，死不带走，赚那么多却没有机会花岂不是很悲哀。 Money is external of body, and never b...
zengjennifer123 支持！！！
venessa 呵呵 谢谢 大家一起努力 加油~~
tinazhu 是呢，我一心想着一物两用怎么翻，倒忘了注意语法了，谢谢哦~^_^
elyseelee 大年二十四是说腊月二十四吗？
katharine Yes, you are right. But we can try to.
200612605013keiko 嗯，对的， 这些海报都很有特色， 超喜欢里面的图案哦。 每一彩一画都传达着奥运精神。表现奥运主题。 看着也是一种享受。
katharine 真诚地感谢你做的评价，我会努力的，谢谢！O(_)O
palmbeach 大家都是高人啊！还得向各位多多请教呢！