Readers: 0 | Updated: 2008

国民党秘书长:两岸若两情相悦 统一又何妨

Translate Into:
香港《文汇报》报道,吴敦义直言“陈江会”所签署的四个协议都有助台湾经济的发展,便利两岸经贸的拓展。他指出,民进党八年执政,台湾由亚洲四小龙榜首跌到第四名,政风更是贪污横行、风气败坏,足证民进党的统治路线是不对的。 他强调,开拓两岸关系,尤其是经贸合作对台湾至关重要:“就像家门口有一块大石头,你每天进出也要看一看,何况大陆不是没有生命的大石头……除非白痴,就算白痴也不会故意跟他斗。台湾不是那种可以闭关自守、与世无争的地方,一定要注意到大陆的发展。” 绿营示威模糊两会协商成果 吴敦义认为,这次两会达成的四点协议,将会对加强两岸经贸合作有很大的帮助。他直言:“不论是包机上的直航,还是海运的直航都有很大的帮助,食物安生及包裹的传送,都避免了许多繁琐的程序。”他指出,下一步才具体化的金融合作,如允许台湾的银行到大陆设分行,不仅对台商有很大帮助,对两岸金融往来也具有积极前瞻作用。 对两会协商成果被民进党的示威活动模糊了焦点,吴敦义承认,台湾当局过去在两会协商的宣传上做得不够普及、不够早也不够好,效益没有彰显,没有让更多人了解到两会协商与马英九的施政纲领是完全符合的:“这就让民进党那种顾虑,甚至是故意的扭曲,即可能会牺牲台方利益的担心,在台湾民众中没有获得应有的纠正。” 两岸统一不能“恶意并购” 对两岸统一问题,吴敦义以公司合并为例,指出不能“恶意并购”,但若时间过去,两岸志同道合、两情相悦,统一有何不可?他说,最要紧的是保障人民的幸福,确保两岸和平。 他又透露,12月将在北京召开国共论坛,所以不移师台北,主要是考虑到陈江会刚结束不久,如果国共论坛又在台北开,可能会让一般民众觉得“大陆热过头”。

From The Blogs

老兵出征的blog

2007
凤凰周刊:两岸谍对谍热战!
文记者/萧方   两岸敌对状态依旧,谍对谍的戏码不断上演,其手段也不再囿于传统方式,更是延伸至互联网之上。  根据公开数据推测,两岸“网军”频繁相互发动攻击,这已是一个不争的事实。  中共解放军“黑客... 查看全文

翻译市场

2007
[翻译市场] 两岸四地学者将在澳门理工学院研讨翻译文化
中新网11月20日电 为促进海峡两岸四地的交流与合作持续发展,澳门理工学院翻译与跨文化交流硏究中心主办、台湾辅仁大学翻译研究所和北京清华大学外语系协办的第二届海峡两岸四地翻译与跨文化交流研讨会定于本月... 查看全文

一五一十最新文章

2008
黄志芳PK杨洁篪 两岸再战马拉维
作者:bonnae|评论(22)|标签:北京, 台北, 外交战, 马拉维, 黄志芳黄志芳——台北外长;杨洁篪——北京外长。两个同行,却是老死不相往来的仇敌步入新年后再展拳脚,这次较量的是一个位于非洲东... 查看全文

翻译技巧

2008
[翻译技巧] 两岸关系新闻词汇
cross-straits relation 台海关系the 1992 consensus “九二共识” 字串4   Two sides, one China “两岸一中” 字串5   one cou... 查看全文

一五一十最新文章

2008
立委选后:一党独大、扁谢开战、两岸和缓
作者:bonnae|评论(13)|标签:台湾, 立委, 国民党, 民进党, 政治洗牌台湾官方中央选举会陆续公告立委当选人名单,本次立委选举,国民党包揽连江县(马祖)、台北市、桃园县、新竹县、新竹市、台... 查看全文

一五一十最新文章

2008
不是国民党赢了,而是民进党输了
作者:福禄祯祥|评论(9)|标签:台湾, 选举, 立委, 立法院, 谢长廷, 马英九, 台海台湾昨日(12日)立委选举,国民党大胜,民进党大败。立法院共113席,中国国民党赢得81席,民主进步党27席... 查看全文

中国报道周刊

2008
国民党,你无须向选民鞠躬
台湾立法委员选举中,国民黨大胜,取得2/3以上席次。胜选之后,国民黨高层向选民鞠躬十秒钟,表达谢意。   我出生、成长在大陆,平时极少见到鞠躬的情形。“鞠躬”这种中华民族传统的礼仪,在中国大陆的今天,... 查看全文

怪牛的博客

2008
国民党军队的十大抗日名将(共12张)2007-04-20 09:36:53
国民党军队的十大抗日名将(共12张)2007-04-20 09:36:53速度: 3 秒 6 秒 9 秒 12 秒1 / 12 张 357人评分点星号评分 国民党军队的十大抗日名将(共12张)2007... 查看全文

数图研究笔记

2008
一些专业词汇的两岸翻译
英文 大陆中文 台湾中文 metadata 元数据 诠释资料/後設資料 attribute 属性 栏位 file 文件 档案 data 数据 资料 Information 信息/情报 资讯 mater... 查看全文

首席理财分析师:凯恩斯

2008
国民党选举胜利,关注厦门板块
新华网台北1月12日电(记者张勇贺伟)台湾地区第七届“立法委员”选举12日举行。在总共113个“立委”席次中,中国国民党获得81席,民进党获得27席,其他政党及无党籍人士获得5席。 台“立委”选举  ... 查看全文
More Articles