FOOTBALL PEOPLE Singer:Cheng Qian People see you play See you play for what Not for you and anyone else Cos' all the joy and the pain All controlled by your feet That's a united family People see you play See you play for what For you and everyone else Cos' everybody Will set out with you Waiting for an answer of victory There's a king —— pele in Brazil There's a Maradona in Agentina There's a hero —— you in Chinese Team Rushing and scoring against the rain and wind Oh there's you and him Oh laughters and tears Oh there's you and him Oh years and years This song couldn't be found in any search engine,what a shame. Melodies,only lives in my memory and the tape.
一首关于中国足球的老歌，从歌词中看得出当年老百姓对于中国足球的厚望，怀念...哪像现在的中国足球啊，骂都没人骂
足球可以用football也可以用soccer，考虑到足球是世界性的，不能以美国观点而转移，故不用soccer，而用更为普遍的football.
本歌词比较通俗，所以我也翻得比较通俗，而且没有考虑跟原文一样押韵，不知道对于押韵这方面，有没有哪位高手有好的方法