The New Card looks as if you have another credit card in your wallet, but once removed, its uses are limitless. Similar to a credit card that substitute for cash, the New Card can be used as a bottle opener, toothpick or even a shoehorn. Just knowing that the New Card is in your wallet, you will know that you have exactly what you need at your fingertips at all times, for any unexpected situation.
Designer: Ji-Young Chun
译文:
一卡多用【奇客】
这种新式卡看上去就像你钱包里的另一张信用卡,但一旦拆开,它的用处无限大.类似于信用卡来代替使用现金,这种新式卡可以作为开瓶器、牙签,甚至还能当鞋拔用.只要了解钱包里有着这么张卡,那在任何意想不到的状况下,你都能知道你手头所需最适合的物品.
设计师: Ji-Young Chun
PS:我们正在进行【奇客疯狂创意】翻译计划，如果你也感兴趣的话，就赶快加入我们吧！
——【奇客疯狂创意】翻译小组