The Love Road

读者: 76    发布时间: 07-11

原文: 丝路

 

如果流浪是你的天赋

那么你一定是我最美的追逐

如果爱情是你的游牧

拥有过是不是该满足

谁带我踏上孤独的丝路
  追逐你的脚步
谁带我离开孤独的丝路
感受你的温度
我将眼泪流成天山上面的湖
让你疲倦时能够扎营停驻
羌笛声胡旋舞为你笑为你哭
爱上你的全部放弃我的全部
爱上了你之后我开始领悟
陪你走了一段最唯美的国度
爱上了你之后我从来不哭
谁是谁的幸福
我从来不在乎
谁是谁的旅途
我只要你记住
星星就是穷人的珍珠
你的笑支撑着我虔诚的最初
狂风沙是我单薄衣服
穿越过亚细亚的迷雾
羌笛声胡旋舞为你笑为你哭(ho~为你哭)
hey爱上你的全部放弃我的全部(我的全部)
云破日出
你是那道光束
带着平凡的我走过奇迹旅途
爱上了你之后我从来不哭(no~oh~)
我从来不在乎(我不在乎)
谁是谁旅途
我只要
你记住

 

 

译文: The Love Road

   

If vagrant is your gift,
then it is must be you whom I follow
If it’s  love which you cheat as nomadism
Should I be saticfied with the love which once I possessed
Who let me set foot on the lonely love road
following your steps

Who help me to leave the lonely love road
feeling you warmth
My tear joins together like the pool in the Tianshan Mountain
Which serves you when you feel tired
Mongot flute and the alien dance are all cry for you ,smile for you
Love all of you,give up all of myself
I begin understanding something when I fall in love with you
Company you in the most beautiful area and era
I have never cried since I falled in love with you
I don’t care whether you are my happy or the other way around

I only wish is you can remember me
Like that the stars are the poor’s pearls
Your smile is my first mainstay of my sincerity
The wind with sand is my little clothes
I go through the mist of Asia
Mongot flute and the alien dance are all cry for you ,smile for you
hey ,Cloud disappears,and sun raises
you are the sunshine
which light my miracle life
I have never cried since I falled in love with you
I don’t care whether you are my happy or I am your happy
The only wish is you can remember me