女人的抉择 一个女人要在三个男人中选择一位作为结婚的对象，她决定做一个测验，于是她给每一位男人五千元钱并观察他们如何处理这笔钱。
第一位男人从头到脚重新打扮。他到一家美发厅设计了新的发型，添换了新衣新鞋，把自己打扮得整整齐齐。他告诉她，他所做的一切都是为了让她觉得他更有吸引力，因为他是如此深爱着她。女人非常感动。
第二位男人用那笔钱买来许多礼物给女人，有高级蕾丝套装、名牌化妆品。他告诉她，他所有的钱都会用在她身上，因为他是如此爱她。女人大为感动。
第三位男人把钱投资到证券市场，赚了数倍的钱，然后把五千元还给那女人，并将其余的钱开了一个两人的联名账户。他告诉她，他要为两人的未来负责，因为他是如此爱她。当然，那女人大为感动。
她对三位男人比较了很长时间，最后决定，嫁给其中最富有的那个男人。
男人的抉择
一个男人要在三个女郎中选择一位作为结婚对象，他决定做一个测验，于是他给了每位女郎五千元钱并观察她们如何处理这笔钱。
第一位女郎从头到脚重新打扮。她到一家美发厅设计了新发型，化了美丽的妆，还买了新首饰，把自己打扮得漂漂亮亮。她告诉他，她所做的一切都是为了让他觉得她更有吸引力，因为她是如此深爱着他。男人非常感动。
第二位女郎买来许多礼物给那男人，有整套的高尔夫球具、电脑配件以及服装。她告诉他，她的钱都要用在他身上，因为她是如此爱他。男人大为感动。
第三位女郎把钱投资到证券市场赚了数倍的钱，然后把五千元还给男人，并将其余的钱开了一个两人的联名账户。她告诉他，她要为两人的未来考虑，因为她是如此爱他。当然，那男人大为感动。
他对三位女郎比较了很长时间，最后决定，娶其中最漂亮的女郎为妻。
译文:
Different Choices of Woman and Man
Woman's choice
A woman has to choose one of three men as her husband, so she decides to test them. She gives each one 5,000 Yuan and observes how they use this sum.
The first man dresses himself from top to toe. He designs a new hairstyle in a salon, buys some new clothes and shoes, makes himself well-groomed. He tells her that all these he does are in order to be more attractive in her eyes because he loves her so much. The woman is much moved.
The second man spends the sum on buying many gifts for her, such as a high-grade lace suit, famous cosmetics. He tells her that he would spend all his money on her because he loves her so much. The woman is greatly moved.
The third man invests the money in the stock market, and he earns big money. He returns 5,000 Yuan to her, and opens a joint account with the remaining. He tells her that he should be responsible for the future of both because he loves her so much. Certainly, the woman is extremely moved.
The woman compares the three men for a very long time, and finally decides to marry the wealthiest one.
Man's Choice
A man has to choose one of three girls as his wife, so he decides to test them. He gives each one 5,000 Yuan and observes how they use this sum.
The first girl dresses herself from top to toe. She designs a new hairstyle in a salon, puts on exquisite make-up, and buys some new jewelry, makes herself glamorous. She tells him that all these she does are in order to be more attractive in his eyes because she loves him so much. The man is much moved.
The second girl spends that sum on buying many gifts for him, such as a full set of golf equipment, computer accessories and clothing. She tells him that she would spend all her money on him because she loves him so much. The man is greatly moved.
The third girl invests the money in the stock market, and she earns big money. She returns 5,000 Yuan to him, and opens a joint account with the remaining. She tells him that she should be responsible for the future of both because she loves him so much. Certainly, the man is extremely moved.
The man compares the three girls for a very long time, and finally decides to marry the most beautiful one.