The Children's Bootees Wove in Taxi Style

读者: 543    发布时间: 2008

原文: TAXI毛线童鞋

    TAXI!你的宝贝一定会喜欢这样一双鞋子,我都能想象出一个孩子穿着这样一双鞋,在地板上兴奋地走来走去,模仿出租车在街道上穿梭的样子。

    春节放假恰好有闲,如果又恰恰好有闲心,不如买上半斤毛线,给你的宝贝手工织一双这样的鞋子,他/她一定会喜欢这样的一个新年礼物的!(图上为纽约街头的TAXI的样子,如果你的城市出租车是红色或绿色的,你换种毛线的颜色即可)

译文: The Children's Bootees Wove in Taxi Style



Taxi! Your baby is no doubt liking them. I can imagine that a kid with such taxi-like bootees swaggers on the floor imitating the taxi.

During the Spring Festival, you can buy a few kitting wool and weave a bootee as a new year's present. He/She will like it. (The taxi model is from New York. If the taxis in your city is other color, you can just change the color.)